Название гимна в оригинале |
Название на русском языке |
Номер в ИХ |
A Quiet Place |
Тихая молитва |
282 |
A Quiet Place |
Чуден покой небес |
329 |
Afar From God |
К Тебе, Господь, мой дух взывает |
107 |
All the Way |
Пастырь добрый - мой Спаситель |
96 |
An Open Bible for the World |
О книга Божья, ты - маяк |
79 |
Angels We Have Heard on High |
Спит спокойно Вифлеем |
50 |
As the Deer |
Как олень ищет путь |
170 |
At First I Prayed for Light |
К Богу воззвал в мольбе |
204 |
At the Cross |
По всей земле пусть весть пройдёт |
252 |
At The End Of the Road |
Когда я первый раз взор поднял |
324 |
Aunque en esta vida |
Скоро я увижу |
250 |
Be Glad in the Lord |
Все радостно пойте и славьте |
27 |
Be Still, My Soul |
Мой Иисус, желаю быть с Тобою |
178 |
Be Strong in the Lord |
Господь наш воскрес! |
302 |
Beautiful Robes So White |
В белых одеждах все |
255 |
Beautiful Sabbath |
Чудный, святой день |
163 |
Beautiful Valley of Eden |
Чудные, райские нивы |
245 |
Beautiful Zion |
Небесный город |
249 |
Because He Lives |
Спаситель жив |
66 |
Beneath the Cross of Jesus |
Вблизи креста Христова |
61 |
Blow the Trumpet |
Шесть рабочих дней недели |
151 |
Bring Them In |
О Божий раб, иди на труд |
224 |
Built on the Rock |
Богом построен храм |
131 |
Burdens Are Lifted at Calvary |
Если давят грусть и печаль |
97 |
Calling Me |
Сам Спаситель приглашает нас |
80 |
Cast Thy Burden Upon the Lord |
Господу бремя доверь своё |
110 |
Christ Is Alive |
Христос воскрес |
64 |
Christ the Lord Is Risen Today |
Наш Господь Христос воскрес! |
65 |
Come, Christians, Join to Sing |
Божий народ, воспой |
1 |
Come, Holy Spirit, I Need You |
Подвиг Иисуса мы славим |
58 |
Count Your Blessings |
Памятными Бог соделал чудеса |
149 |
Crown Him Lord of All |
Не хорошо быть одному |
141 |
Crown Him With Many Crowns |
Прославьте все Христа! |
28 |
Draw Me Nearer |
Я весь Твой, Господь |
128 |
Eternal Love, We Have No Good |
Наш Иисус, любовь Твоя |
189 |
Fairest Lord Jesus |
Господи, Боже наш |
167 |
Fill My Cup, Lord |
Наполни сосуд мой, Боже |
121 |
For God So Loved the World |
Бог мир так возлюбил |
53 |
Give Me Oil in My Lamp |
Дух Святой мою жизнь наполняет |
75 |
Give of Your Best to the Master |
Дай наилучшее Богу |
188 |
Go Bury Thy Sorrow |
Если огорченье |
322 |
God Is Love |
Бог любит нас |
10 |
Happiness Is the Lord |
Славлю Тебя, мой Искупитель |
30 |
Have Courage to Say Not |
На пороге в вечность |
115 |
Have Thine Own Way, Lord |
Боже, да будет воля Твоя |
196 |
He Lives |
Он жив! |
67 |
He Touched Me |
Он сердца нежно коснулся |
35 |
He Will Hide Me |
Если бури жизни стонут |
103 |
Herr deine Güte |
Господи, милость Твоя |
276 |
His Name is Wonderful |
О Имя чудное |
32 |
Holy Ground |
В дивном свете |
124 |
Holy, Holy, Holy |
Свят, свят, свят |
3 |
How Long Has It Been |
Любовью и миром от Бога |
89 |
How Sweet the Name of Jesus |
О Имя Иисуса |
39 |
How Sweet the Name of Jesus |
Открой мне очи, Боже мой |
186 |
I am Coming |
Я усталый, изнурённый |
179 |
I Believe in Miracles |
Бог чудеса творит |
307 |
I Belong to the King |
Славлю подвиг Христа |
56 |
I Can Hear My Savior Calling |
Истина, любовь святая |
143 |
I Cannot Tell |
Христова благодать |
33 |
I Have Fixed My Mind |
Жду Тебя, Иисус |
234 |
I Hear Thy Welcome Voice |
Я слышу, голос Твой зовёт |
45 |
I Love You, Lord, and I Lift my Voice |
О мой Господь, я люблю Тебя |
8 |
I Love Your Kingdom, Lord |
Приди, о Дух Святой! |
74 |
I Must Tell Jesus |
Лишь Иисусу сердце открою |
98 |
I Need Thee Every Hour |
Ты - помощь мне, Господь |
174 |
I Want Jesus to Walk With me |
Мой Спаситель всегда со мной |
111 |
I Will Give You Rest |
Дам покой тебе |
108 |
I Will Serve Because I Love Thee |
Буду я Тебе служить |
181 |
I'll Go Where You Want Me to Go |
Я слышал глас среди облаков |
215 |
I've Reached the Land |
Есть вечной радости страна |
246 |
Ich möchte heim |
Хочу домой |
232 |
Ihr Kinderlein, kommet |
Придите, все дети |
261 |
In a Little While We're Going Home |
Пойте громче гимн |
248 |
In Christ Alone |
В Христе одном покоюсь я |
95 |
In My Heart There Rings a Melody |
Прекрасный гимн |
38 |
In Remembrance |
Если любишь Меня |
332 |
In the Shadow of Your Wings |
Буду жить под защитой Твоих крыл |
104 |
Jesus Is Coming Again |
Радостно весть мы несём |
337 |
Jesus Is My Lord, My Master and Savior |
Иисус - мой Бог |
292 |
Jesus Paid It All |
Он умер за меня |
44 |
Jesús te ama |
Иисус с любовью |
36 |
Jesus, Lover of My Soul |
Иисус среди скорбей |
41 |
Jesus, Priceless Treasure |
Дивный мой Спаситель |
112 |
Joy in My Heart |
Какая радость! |
259 |
Joy to The World |
Радуйся, мир! |
294 |
Just a Closer Walk with Thee |
Лишь с Тобой хочу идти |
175 |
Just as I Am |
Спаситель мой, к Тебе иду |
90 |
Lead On, O King Eternal |
Христос из мёртвых ожил |
69 |
Let All Things Now Living |
Песня хваленья |
24 |
Let Him In |
Се, стою Я у дверей |
83 |
Life in a Look |
Есть жизнь и во взгляде на крест Христов |
62 |
Light of Light, Enlighten Me |
Благодать святого дня |
148 |
Light of Light, Enlighten Me |
В день субботний |
154 |
Lobe den Herren |
После зимы, после холода |
16 |
Lord of Our Life |
Бог и Творец наш |
244 |
Love Divine |
После суетной недели |
153 |
Low in the Grave Christ Lay |
Аллилуйя, Он воскрес! |
68 |
Más cerca del hogar |
Ближе небесный дом |
225 |
May God's Blessing |
Иисус пусть с тобою пойдёт |
270 |
Meet Me There |
В вечной родине святой |
229 |
More Love to Thee |
Боже, Тебя люблю |
91 |
Morning Prayer |
Утренняя молитва |
284 |
Must I Go |
Слышите ль Господень призыв? |
211 |
My Lord, My Master |
Господь - мой Пастырь |
313 |
My Mother's Bible |
Книга Богом мне дана |
78 |
Never Give Up |
Не отступай! Близко спасенье |
236 |
No me olvidé de ti |
Ожидая |
226 |
No One Ever Cared for Me Like Jesus |
Рассказать я вам желаю |
55 |
Not I, but Christ |
Вернись, вернись |
81 |
Nothing but the Blood of Jesus |
Что мой грех мне может смыть? |
60 |
Now the Joyful Bells A-Ringing |
Вот звучит хвала отрадой |
51 |
O Happy Day |
Блаженный день |
140 |
O Jesus, I Have Promised |
Желаю быть с Тобою |
173 |
O Mighty God |
Когда порой мой дух изнемогает |
207 |
O the Way Is Long and Weary |
Далеко ли Ханаан? |
233 |
Oh, the Glory of Your Presence |
Посети нас, Отче вечный |
162 |
Power in the Blood |
Грех победить о желаешь ли ты? |
87 |
Praise the Lord! |
Славьте Бога! Преклонитесь |
22 |
Proclaim His Grace |
Воспоём святую Божью благодать |
6 |
Reapers Are Needed |
Слышно призывное слово |
217 |
Redeemed |
Господь во святом Своём храме |
71 |
Redeemed |
Господь - моя жизнь |
99 |
Remember the Sabbath |
Ты помни субботу |
152 |
Ride the Morning Winds |
На крыльях зари |
314 |
Ring the Bells of Heaven |
Радостную песню слышно в небесах! |
139 |
Search Me, o God |
О мой Господь, Ты не оставь меня |
129 |
Seeking the Lost |
Юноши, слышите ль? |
222 |
Send the Light |
Дайте свет |
334 |
Shepherd of Love |
Пастырь любви |
301 |
Showers of Blessing |
Вера есть сила народа |
106 |
Sing a New Song to the Lord |
Господу Богу хвала! |
12 |
Sleep on, Beloved |
Не унывай |
101 |
So Nimm denn meine hände |
О, слава в вышних Богу |
19 |
Somebody Cares |
Я не один |
114 |
Soon and Very Soon |
Скоро, очень скоро |
258 |
Sowing and Reaping |
Что сеял ты, друг мой, весною? |
223 |
Speak to My Soul, Dear Jesus |
Жажду прильнуть к Тебе я |
171 |
Speed Thy Servants |
Зри на нас, о Боже, свыше |
168 |
Standing on the Promises |
Верю в обещания Христа |
118 |
Suchest du nach Frieden |
Благодать Господня |
125 |
Sweet, Sweet Spirit |
О приди, Дух Божий |
73 |
Take Time to Be Holy |
Кто хочет из вас быть блаженным |
126 |
Take Time to Be Holy |
Ты к святости призван |
127 |
Tell Me the Story of Jesus |
Весть об Иисусе скажи мне |
54 |
Thanks to God for My Redeemer |
За всё, Отец, благодарим |
15 |
The Best Friend to Have In Jesus |
Иисус - Друг наш |
31 |
The Duteous Day Now Closeth |
Прекрасный день Господний |
161 |
The Glory Song |
Когда Он явится в славе святой |
254 |
The Old Rugged Cross |
На Голгофской горе |
59 |
The Power of Your Love |
По благодати Твоей |
130 |
The Spacious Firmament |
О славе Божьей небо возвещает |
23 |
The Spirit, oh, Sinner |
В долине греха я |
105 |
The Way That He Loves |
Любовь Иисуса ясна, словно день |
34 |
There Is a Fountain |
Господь Спаситель, грешных Друг |
46 |
There Is a Redeemer |
Иисус Спаситель |
37 |
This Is My Father's World |
Это мир моего Отца |
20 |
‘Tis Shining Still |
Большая звезда на небе взошла |
52 |
‘Tis So Sweet to Trust in Jesus |
Иисус, Тобой спасённый |
172 |
‘Tis Thine Alone, Almighty Name |
Куда, усталый путник мой |
82 |
To God be the Glory |
Великому Богу хвалу вознесём |
2 |
Turn Your Eyes Upon Jesus |
Посмотри на Иисуса |
117 |
Wait and Murmur Not |
Благодарю Тебя, Господь |
18 |
Washed in the Blood of the Lamb |
Кто, кто сии? |
253 |
We Are His Hands |
Мы рождены обнять весь мир |
209 |
We Are Marching |
Стройно шествуем |
231 |
We Have This Hope |
Надежды свет |
240 |
Were You There? |
На Голгофском кресте |
63 |
What a Day That Will Be |
Скоро день тот придёт |
239 |
When I Survey the Wondrous Cross |
Путь на Голгофу |
57 |
Wonderful Grace of Jesus |
Чудная милость Божья |
290 |
Work, for the Night Is Coming |
Воспряньте, братья |
210 |
Written Down in Stone |
Написанный на камне |
187 |
Ye Must Be Born Again |
К Учителю тайно пришёл Никодим |
119 |
You Are My Hiding Place |
Покров от бурь земных |
273 |
Почуй мене, Боже |
Услышь меня, Боже |
197 |